Verwendungsbeispiele von "электронный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle617 електронний106 електронна98 електронні78 електронної75 електронних74 електронного47 електронну33 електронним24 електронній21 електронному16 електронними14 електронне11 електронною11 електронне урядування3 електрона2 допомогою1 електронному вигляді1 електрону1 електроні1

einblenden

Режим "день-ночь" есть, электронный Режим "день-ніч" є, електронний

ґ) контактные телефоны, электронный адрес; ґ) контактні телефони, електронна адреса;

Биполярный транзистор - электронный полупроводниковый прибор, один из. Біполярний транзистор - напівпровідниковий прилад, елемент електронних схем.

Санкции затронули электронный и нефтегазовый секторы. Санкції торкнулися електронного і нафтогазового секторів.

Материалы присылать электронный ящик кафедры истории: Матеріали надсилати електронну скриньку кафедри історії:

Национальный горный университет - 17 331, электронный - 1 089; Національний гірничий університет - 17 331, в електронному - 1089;

"Правительство перешло на электронный документооборот. "Уряд перейшов на електронний документообіг.

электронная коммерция и электронный бизнес; Електронна комерція та електронна торгівля;

Статьи следует направлять на электронный адрес: Статті слід надсилати на електронну адресу:

В Украине заработал "электронный чек" В Україні запрацював "електронний чек"

Заменит ли электронный чек бумажный? Чи замінить електронна книга паперову?

Украинский Интерпол создал "горячий электронный ящик" Український Інтерпол створив "гарячу електронну скриньку"

электронный чип для фиксации результата; електронний чіп для фіксації результату;

Электронный сборник "Системные науки и кибернетика" Електронна збірка "Системні науки та кібернетика"

Обязательно указывайте только действующий электронный адрес! Обов'язково вказуйте тільки дійсну електронну адресу!

Электронный технический и распорядительный документооборот. Електронний технічний і розпорядчий документообіг.

Электронный адрес веб-портала ГФС Украины -. Електронна адреса веб-порталу ДФС України -.

письмо на электронный адрес present @ delivery-auto.com.ua, листа на електронну скриньку present @ delivery-auto.com.ua,

С него сняли электронный браслет. На нього одягли електронний браслет.

В 2001 г. открыт электронный читальный зал. У 2002 році відкрита електронна читальна зала.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!