Exemples d'utilisation de "электростанциях" en russe
Traductions:
tous170
електростанції69
електростанція39
електростанцій38
електростанціях8
електростанціями7
електростанцію6
електростанцією1
станції1
електростанціям1
Около 70% электроэнергии вырабатывается на тепловых электростанциях.
70% виробництва електроенергії припадає на теплові електростанції.
На электростанциях используется энергия прилива.
На електростанціях використовується енергія припливу.
Большую часть электроэнергии вырабатывают на атомных электростанциях.
Нині більша частина енергії виробляється атомними електростанціями.
производством электрической энергии на электростанциях;
виробництвом електричної енергії на електростанціях;
Это уголь сжигается на тепловых электростанциях.
Таке вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Этот уголь сжигается на тепловых электростанциях.
Це вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Производство электроэнергии сосредоточено на тепловых электростанциях.
Виробництво електроенергії зосереджено на теплових електростанціях.
(1993), главным образом на тепловых электростанциях.
(1993), головним чином на теплових електростанціях.
Электроэнергия вырабатывается на электростанциях из трития.
Електроенергія виробляється на електростанціях з тритію.
Поэтому на крупных электростанциях устанавливают повышающие трансформаторы.
Тому на великих електростанціях ставлять підвищувальні трансформатори.
Такие электростанции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ).
Такі електростанції називаються теплоелектроцентралями (ТЕЦ).
Электроэнергетика представлена преимущественно тепловыми электростанциями.
Електроенергетика представлена переважно тепловими електростанціями.
Канатная дорога оборудована собственной автономной электростанцией.
Канатна дорога обладнана власною автономною електростанцією.
Солнечная панель - основный элемент автономной электростанции.
Сонячна панель - основний елемент електричної станції.
комплексное сопровождение проектов по солнечным электростанциям
комплексний супровід проектів по сонячним електростанціям
Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции).
електроенергетика (теплові та атомні електростанції);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité