Exemples d’usage de "этическим" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Тактический прием должен соответствовать этическим требованиям. Тактичні прийоми повинні відповідати етичним вимогам.
наивысшие этические стандарты профессионального поведения; Найвищі етичні стандарти професійної поведінки;
Этический кодекс партнера Dun & Bradstreet Етичний кодекс партнера Dun & Bradstreet
Выделяют три принципа этической коммуникации: Виділяють три принципи етичної комунікації:
История этических учений чрезвычайно многообразна. Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна.
Этическая комиссия АПУ - независимый о... Етична комісія АПУ - незалежний орг...
Что такое основы этического хакинга? Що таке основи етичного хакінгу?
Малер понимал высокое этическое значение музыки. Малер розумів високе етичне значення музики.
Написать этическую приложение для изучения. Написати етичну додаток для вивчення.
Этические принципы в деятельности рецензента Етичні принципи в діяльності рецензента
CEH v9 - сертифицированный этический хакер CEH v9 - сертифікований етичний хакер
Это приобрело характер этической нормы. Це набуло характеру етичної норми.
Во всех случаях соблюдает этические нормы. У всіх випадках дотримується етичних норм.
Справедливость -- этическая и правовая категория. Справедливість - етична та правова категорія.
Гераклита следует признать родоначальником этического универсализма. Геракліта слід визнати родоначальником етичного універсалізму.
5) Формирование мировоззрения, этическое и нравственное воспитание. 5) Формування світогляду, етичне і моральне виховання.
Осуществлять этическую экспертизу представленных документов; Здійснювати етичну експертизу поданих документів;
Таким образом, этические заповеди врачей. Таким чином, етичні заповіді лікарів.
Различают этический, эстетичный, познавательный абсолютизм. Розрізняють етичний, естетичний, пізнавальний абсолютизм.
Почему профессионалам необходим кодекс этического поведения? Чому професіоналам необхідний кодекс етичної поведінки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !