Exemplos de uso de "юношеского" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Приморский (Дворец детского и юношеского творчества). Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості).
Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста. Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку.
Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы. Срібна призерка молодіжного чемпіонату Європи.
Городнянский Центр детского и юношеского творчества Городнянський Центр дитячої та юнацької творчості
1 Победитель юношеского чемпионата Азии 2018 Переможець юнацького чемпіонату Азії 2018 року
Красные Окны, "Дом детского и юношеского творчества" Красні Окни, "Будинок дитячої та юнацької творчості"
Для юношеского возраста это особенно характерно. Для юнацького віку це особливо характерно.
С юношеского возраста играл в "Арсенале". З юнацького віку грав в "Арсеналі".
Золочевский дом детского и юношеского творчества. Золочівський будинок дитячого та юнацького мистецтва.
Бронзовый призер юношеского чемпионата Европы 1977; Бронзовий призер юнацького чемпіонату Європи 1977;
Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы: 2018 Срібний призер юнацького чемпіонату Європи: 2018
Санитарно-просветительская работа с юношеского возраста; Санітарно-просвітницька робота з юнацького віку;
Наши поздравления победителю юношеского Гран-при! Наші вітання переможцю юнацького Гран-прі!
Бронзовый призёр юношеского чемпионата Европы 1994 года. Бронзовий призер юнацького чемпіонату Європи 1994 року.
Победитель юношеского чемпионата Южной Америки (1): 2013 Переможець юнацького чемпіонату Південної Америки (1): 2013
3-й призер юношеского турнира УЕФА 1969. 3-й призер юнацького турніру УЄФА 1969.
Воспитанник юношеской команды "Металлург" (Зестафони). Вихованець юнацької команди "Металург" (Зестафоні).
Наиболее инвалидизирующим является юношеский артрит. Найбільш інвалідизуючим є юнацький артрит.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Что такое Юношеская лига УЕФА? Що таке Юнацька ліга УЄФА?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!