Usage examples of "язык" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Что такое компилируемый язык программирования? Що таке декларативні мови програмування?
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
Произведения переводились на туркменский язык. Низка творів перекладена туркменською мовою.
Детей заставляют учить грузинский язык. Людям забороняють вчити грузинську мову.
Китайский язык не содержит пунктуации. У китайській мові відсутня пунктуація.
Язык голубого кита очень велик Язик блакитного кита дуже великий
Учить немецкий язык в Аугсбурге Вивчення німецької мови в Аугсбурзі
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.
Работая лесорубом, выучил английский язык. Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову.
Китайский язык содержит около 80 тысяч иероглифов. У китайській мові понад 80 тисяч ієрогліфів.
Характеристики товара Язык говяжий свежемороженый Характеристики товару Язик яловичий свіжоморожений
Занятия сопровождаются переводом на жестовый язык. Лекція буде супроводжуватися перекладом жестової мови.
ca Каталанский язык (Catalan language) ca Каталонська мова (Catalan language)
Рассказы переводились на сербский язык. Його було перекладено сербською мовою.
Выучить язык: замок Бларни, Ирландия Вивчити мову: замок Бларні, Ірландія
Сегодня так язык мне развязали... Сьогодні так язик мені розв'язали...
Английский язык курсы для всех возрастов! Курси англійської мови для будь-якого віку!
ko Корейский язык (Korean language) ko Корейська мова (Korean language)
Использование форм, переведенных на английский язык Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!