Exemplos de uso de "якутская" em russo

<>
С 1805 существовала Якутская область. У 1805 створена Якутська область.
В республике сложилась социалистическая якутская нация. У республіці склалася соціалістична якутська нація.
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика - Якутия. Якутська Автономна Радянська Соціалістична Республіка (якут.
Чернышевский и г. Мирный, Якутская АССР. Чернишевський і м. Мирний, Якутська АРСР.
Народный писатель Якутской АССР (1967). Народний письменник Якутської АРСР (1967).
Окончил в 1941 Якутский педагогический институт. Закінчив в 1941 Якутський педагогічний інститут.
Служил врачом в Якутской области. Служив лікарем в Якутській області.
Окончил четыре класса Якутского реального училища. Закінчив чотири класи Якутського реального училища.
Актёрскую карьеру начинала в Якутском театре. Акторську кар'єру починала в Якутському театрі.
Шаг у якутских лошадей короткий. Крок у якутських коней короткий.
Новые данные о якутской ссылке архиеп. Нові дані у якутське заслання архієп.
Ввёл в якутскую поэзию силлабо-тоническое стихосложение. Ввів в Якутську поезію силабо-тонічне віршування.
Я. был центром якутской ссылки. Я. був центром якутської посилання.
Окончил в 1953 Якутский педагогический институт.... Закінчив в 1953 Якутський педагогічний інститут.
Деяния Апостолов читались на якутском языке. Діяння апостолів читалися на якутській мові.
Входил в состав Якутского комитета Севера. Входив до складу Якутського комітету Півночі.
Преподавал в Якутском ХУ (1955 - 1957). Викладав у Якутському ХУ (1955 - 1957).
старший помощник прокурора Якутской АССР. старший помічник прокурора Якутської АССР.
1999 - Агент национальной безопасности - якутский шаман. 1999 - Агент національної безпеки - якутський шаман.
В 1924 принята 1-я конституция Якутской АССР. У 1924 прийнята 1-а конституція Якутській АРСР.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.