Ejemplos de uso de "янтаре" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Части коллектива комфортно в музейном "янтаре". Частині колективу комфортно у музейному "бурштині".
США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.
Янтарь и украшения с ним Янтар і прикраси з ним
Янтарь - камень, который меняет судьбу Бурштин - камінь, який змінює долю
Почему российский шпионский корабль "Янтарь" особенный? Чому російський шпигунський корабель "Янтарь" особливий?
картины и иконы из янтаря картини та ікони з бурштину
Cвяжитесь с нами - НПФ "Янтарь" Зв'яжіться з нами - НВФ "Янтар"
Плодовое тело бледное, через янтарь выглядит желтоватым. Плодове тіло бліде, крізь бурштин виглядає жовтуватим.
Использование и промышленная переработка янтаря Використання та промислова переробка бурштину
Янтарь, от камня - до изделия Янтар, від каменя - до виробу
Например, код ТН ВЭД 25.30 90000 - янтарь. Наприклад, код ТН ЗЕД 25.30 90000 - бурштин.
Увлекательная колекция икон из янтаря. Захоплююча колекція ікон з бурштину.
Cанаторий "Янтарь" на карте Трускавца. Санаторій "Янтар" на карті Трускавця.
Золото Балтики. У них в жилах течет янтарь Золото Балтики: у їхніх жилах тече бурштин
Картины из янтаря - лучшие подарки. Картини з бурштину - найкращі подарунки.
Чистый воздух - здоровые люди НПФ "Янтарь" Чисте повітря - здорові люди НВФ "Янтар"
Подарки из янтаря на свадьбу Подарунки з бурштину на весілля
Сыр плавленый колбасный "Янтарь" 60% жира Сир плавлений ковбасний "Янтар" 60% жиру
Они требовали легализовать добычу янтаря. Вони вимагали легалізувати видобуток бурштину.
Сыр плавленый пастообразный "Янтарь" в ассортименте Сир плавлений пастоподібний "Янтар" в асортименті
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.