Beispiele für die Verwendung von "яну" im Russischen mit Übersetzung "яна"

<>
Экранизация одноименного романа Яна Флеминга. Екранізація однойменного роману Яна Флемінга.
В роли учителя - Яна Чурикова. У ролі вчителя - Яна Чурікова.
Яна Михайлова - гражданка Российской Федерации. Яна Міхайлова - громадянка Російської Федерації.
Находится под покровительством Яна Свенсона. Знаходиться під покровительством Яна Свенсона.
Назван именем сына основательницы Яна. Назване іменем сина засновниці Яна.
1985 - Стипендия им. Яна Юханссона. 1985 - Стипендія імені Яна Юханссона.
Львовские обеты Яна Казимира (фрагмент) Львівська обітниці Яна Казимира (фрагмент)
Жена серболужицкого музыканта Яна Раупа. Дружина серболужицького музиканта Яна Раупа.
Яна Быстрова "Выживут только здоровые" Яна Бистрова "Виживуть тільки здорові"
Менеджер по сквошу: Бутова Яна Менеджер зі сквошу: Бутова Яна
Плавание в ластах: Трофимец Яна. Плавання у ластах: Трофимець Яна.
Младший брат бейсболиста Яна Бломвлита. Молодший брат бейсболіста Яна Бломвліта.
Сын известного скрипача Яна Кубелика. Син відомого скрипаля Яна Кубеліка.
Харьковский филиал частного предприятия "Яна" Харківський філіал приватного підприємства "Яна"
Яна Новотна - чешская теннисистка-профессионал. Яна Новотна - чеська тенісистка-професіонал.
Убийство оранжистами Яна де Витта. Вбивство оранжистами Яна де Вітта.
Экранизация одноимённой новеллы Яна Флеминга.... Екранізація однойменної новели Яна Флемінга.
Резиденция короля Яна III Собеского. Королівська резиденція Яна III Собеського.
Сайт семейного фотографа - Яна Гаранжа Сайт сімейного фотографа - Яна Гаранжа
Внучка - Яна Борисовна Быстрова (род. Онука - Яна Борисівна Бистрова (нар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!