Usage examples of "XXI века" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Рейдерство - чума агробизнеса XXI века? Рейдерство - чума агробізнесу ХХІ століття?
Льняная мука (шрот) - лекарство XXI века. Льняне борошно (шрот) - ліки XXI сторіччя.
Манеж, Москва 2007 г. Галерея XXI века. Манеж, Москва 2007 р Галерея XXI століття.
Стеклов О.И. Сварка начала XXI века. Стеклов О.І. Зварювання початку XXI століття.
В начале XXI века ворота были отреставрированы. На початку XXI століття ворота були відреставровані.
В начале XXI века ксар подвергся реставрации. На початку XXI століття ксар піддався реставрації.
Вновь обрели популярность в начале XXI века. Знову набули популярності на початку XXI століття.
onua.org "Пророки" Шаманские пророчества XXI века onua.org "Пророки" Шаманські пророцтва XXI століття
Выставка-конкурс "Портрет и натура XXI века" Виставка-конкурс "Портрет та натура ХХІ століття"
Пластическая хирургия: наркотик XXI века? Пластична хірургія: наркотик xxi століття?
Диабет называют неинфекционной эпидемией XXI века. Діабет визнано неінфекційною епідемією XXI століття.
Научно-аналитический журнал "Арсенал XXI века". Науково-аналітичний журнал "Арсенал XXI століття".
Национальная имиджевые программа "Лидеры XXI века". Національна іміджеві програма "Лідери ХХІ століття".
Диагностические возможности XXI век ". Діагностичні можливості ХХІ століття ".
Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття
Международный семинар-презентация "МЕТНЕР-ФЕСТ XXI" Міжнародний семінар-презентація "МЕТНЕР-ФЕСТ XXI"
Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;
С начала XXI в. украинская промышленность оживляется. З початку XXI ст. українська промисловість пожвавлюється.
Червоное основано в начале XVIII века. Червоне засноване на початку XVIII століття.
XXI чемпионат Европы среди спортсменов-инвалидов. XXI чемпіонат Європи серед спортсменів-інвалідів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!