Beispiele für die Verwendung von "Copa Mundial de Fútbol" im Spanischen
El Congreso Mundial de Esperanto se ha celebrado este año en Copenhague.
Der Esperanto-Weltkongress war dieses Jahr in Kopenhagen.
A veces me pregunto cuándo tendrá lugar el primer campeonato mundial de ciberacoso.
Manchmal frage ich mich, wann die erste Weltmeisterschaft im Cybermobbing stattfinden wird.
Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol.
Carlos Queiroz wurde vom portugiesischen Fußballverband entlassen.
El partido de fútbol se transmitió en directo por televisión.
Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.
El entrenador de fútbol José Mourinho quiere volver a trabajar en Inglaterra, pero sólo después del termino de su contrato en España.
Der Fußballtrainer José Mourinho will wieder in England arbeiten, aber erst nach dem Ende seines Vertrags in Spanien.
En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas.
In der Fußballschule von Peter werden die besten Fußballer ausgebildet.
Japón juega un papel clave en la economía mundial.
Japan spielt eine Schlüsselrolle in der Weltwirtschaft.
Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.
Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.
A algunos estudiantes les gusta el béisbol, y a otros el fútbol.
Einige Studenten mögen Baseball und andere mögen Fußball.
Sus fábulas hicieron de Hans Christian Andersen, el danés más famoso del mundo, un icono de la literatura mundial.
Seine Märchen machten Hans Christian Andersen, den berühmtesten Dänen der Welt, zu einer Ikone der Weltliteratur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung