Beispiele für die Verwendung von "Diez" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle133 zehn103 zehnt2 andere Übersetzungen28
Yo tengo solamente diez libros. Ich besitze lediglich 10 Bücher.
Dormí profundamente hasta las diez. Ich habe bis 10 Uhr tief geschlafen.
Costará más de diez mil yenes. Es wird über 10000 Yen kosten.
Su padre murió hace diez años. Sein Vater ist vor 10 Jahren gestorben.
Le debo diez dólares a ella. Ich schulde ihr 10 Dollar.
La fábrica cerró hace diez años. Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.
Ven a las diez en punto. Komme pünktlich um 10 Uhr.
Este reloj me costó diez mil yenes. Diese Uhr kostete mich zehntausend Yen.
Esto costará cerca de diez mil yenes. Das wird um die zehntausend Yen kosten.
Cierra los ojos y cuenta hasta diez. Schließ deine Augen und zähl bis 10.
Trabajo como esclava diez horas al día. Ich arbeite wie eine Sklavin 10 Stunden am Tag.
Henry no tiene más de diez dólares. Henry hat nicht mehr als sechs Dollar.
Diez equipos compitieron por conseguir el premio. 10 Mannschaften kämpften um den Preis.
Mi cumpleaños es el diez de noviembre. Ich habe am 10. November Geburtstag.
El profesor nos mandó de deberes diez ejercicios. Der Lehrer hat uns als Hausaufgabe 10 Aufgaben aufgegeben.
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Wie spät ist es?" "Halb elf."
Su casa fue vendida por diez mil dólares. Sein Haus wurde für zehntausend Dollar verkauft.
Me hice miembro del club hace diez años. Ich bin vor 10 Jahren Mitglied in dem Klub geworden.
Su padre murió de cáncer hace diez años. Sein Vater starb vor 10 Jahren an Krebs.
Voy a tomar el tren de las diez treinta. Ich nehme den 10.30 Uhr-Zug.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.