Exemplos de uso de "Esta" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Esta cuchara es de sopa. Dieser Löffel ist ein Suppenlöffel.
Esta puerta conduce al estudio. Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
¿A qué sabe esta sopa? Wie schmeckt diese Suppe?
Esta comida es veneno puro. Dieses Essen ist pures Gift.
Esta tienda vende joyas antiguas. Dieser Laden verkauft alte Juwelen.
He trabajado mucho esta semana. Diese Woche habe ich viel gearbeitet.
Esta es una carta importante. Dies ist ein wichtiger Brief.
Traduce esta frase al inglés. Übersetzt diesen Satz ins Englische.
Hemos jugado en esta playa. Wir haben an diesem Strand gespielt.
¿Quién está en esta habitación? Wer ist in dem Zimmer?
Esta noche he dormido bien. Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? Wie sind Sie an dieses Gemälde gekommen?
Esta es mi película favorita. Das ist mein Lieblingsfilm.
¿Qué has hecho esta semana? Was hast du diese Woche gemacht?
No juegues en esta habitación. Spiel nicht in diesem Zimmer.
¿De quién es esta habitación? Wessen Zimmer ist das?
Esta barca tiene seis remos. Dieses Boot hat sechs Riemen.
Esta camisa no, la otra. Nicht dieses Hemd, das andere.
Esta casa es bastante pequeña. Dieses Haus ist ziemlich klein.
Esta semana he comido mucho. Ich habe diese Woche viel gegessen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!