Ejemplos de uso de "Treinta" en español con traducción al alemán

<>
mostrar
Él tiene unos treinta años. Er ist ungefähr dreißig.
Por favor, espere treinta minutos. Bitte warten Sie dreißig Minuten.
Faltaban al menos treinta estudiantes. Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.
Él llegó treinta minutos tarde. Er kam dreißig Minuten zu spät.
Voy al baño cada treinta minutos. Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.
He vivido aquí durante treinta años. Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.
En este autobús caben treinta personas. In diesen Bus passen dreißig Leute.
Estoy pidiendo treinta hojas de papel blanco. Ich bitte um dreißig Bögen weißes Papier.
No comienza hasta las ocho y treinta. Das fängt nicht vor acht Uhr dreißig an.
Supongo que ella tendrá más de treinta. Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos. Dieses Klassenzimmer hat Platz für nur dreißig Schüler.
Él estuvo en el ejército durante treinta años. Er war dreißig Jahre lang in der Armee.
Treinta días tienen septiembre, abril, junio y noviembre. Dreißig Tage haben September, April, Juni und November.
Él comenzó a pintar recién a sus treinta. Er hat erst mit dreißig angefangen zu malen.
Ella se suicidó a la edad de treinta años. Sie tötete sich im Alter von dreißig.
Yo estimo que ella está por sobre los treinta. Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien. Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
En el jardín de un amigo mío hay treinta manzanos. Im Garten eines Freundes von mir stehen dreißig Apfelbäume.
Un litro de leche contiene más o menos treinta gramos de proteína. Ein Liter Milch enthält ungefähr dreißig Gramm Protein.
La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda. Die Mode von vor dreißig Jahren ist erneut in Mode gekommen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR