Beispiele für die Verwendung von "cada" im Spanischen mit Übersetzung "jeder"

<>
einblenden
Cada persona es un mundo. Jeder Mensch ist eine Welt.
Cada vez lo disfruto más. Ich genieße es mit jedem Male mehr.
Jugamos al fútbol cada sábado. Wir spielen jeden Samstag Fußball.
Él se baña cada mañana. Er badet jeden Morgen.
Estudio esperanto casi cada día. Ich lerne fast jeden Tag Esperanto.
Cada mañana tiene sus problemas. Jedes Morgen hat seine Sorge.
Cada palabra tuya es mentira. Jedes deiner Worte ist eine Lüge.
Cada niño recibió un regalo. Jedes Kind bekam ein Geschenk.
Cada estudiante tiene un casillero. Jeder Student hat ein Schließfach.
Vamos de acampada cada año. Wir gehen jeden Sommer zelten.
Ella se ducha cada mañana. Sie duscht jeden Morgen.
Va al parque cada mañana. Er geht jeden Morgen in den Park.
Cada animal cuida su nido. Jedes Tier sorgt für sein eigenes Nest.
Cada estudiante tiene su propio pupitre. Jeder Schüler hat seinen eigenen Schreibtisch.
Ella va al mercado cada día. Sie geht jeden Tag auf den Markt.
Leí cada libro de la biblioteca. Ich habe jedes Buch in der Bibliothek gelesen.
Este tren para en cada estación. Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
Me lavo la cara cada mañana. Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.
Cada mañana la puerta se abre. Die Tür wird jeden Morgen geöffnet.
Ella lee el periódico cada mañana. Sie liest jeden Morgen die Zeitung.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen