Exemples d'utilisation de "calcular" en espagnol

<>
¿Cómo calcular el radio de una circunferencia? Wie berechnet man den Radius bei gegebenem Umfang?
Yo no puedo calcular tan rápido como él. Ich kann nicht so schnell rechnen wie er.
George calculó el coste del viaje. Georg berechnete die Reisekosten.
¿Es verdad que calculaste esto sin una calculadora? Stimmt es, dass du das ohne einen Taschenrechner ausgerechnet hast?
Tom calculó que había dado a Mary sobre 34.000 dólares en los últimos seis meses. Tom errechnete, dass er Mary in den vergangenen sechs Monaten mehr als vierunddreißigtausend Dollar gegeben hatte.
Él calculó la velocidad de la luz. Er berechnete die Lichtgeschwindigkeit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !