Beispiele für die Verwendung von "cocina" im Spanischen mit Übersetzung "küche"

<>
¿Papá está en la cocina? Ist Vater in der Küche?
¿Ella trabaja en la cocina? Arbeitet sie in der Küche?
¿Está papá en la cocina? Ist Papa in der Küche?
Hay un gato en la cocina. In der Küche ist eine Katze.
¿Has limpiado tu cocina alguna vez? Hast du schon einmal deine Küche saubergemacht?
¿Cuántos huevos hay en la cocina? Wie viele Eier sind in der Küche?
¿Hay un cuchillo en la cocina? Gibt es in der Küche ein Messer?
Nuestro gato está en la cocina. Unsere Katze ist in der Küche.
Esta habitación se usa como cocina. Dieses Zimmer wird als Küche benutzt.
El cocinero está sentado en la cocina. Der Koch sitzt in der Küche.
Ella está sentada en la cocina tomando té. Sie sitzt in der Küche und trinkt Tee.
Este restaurante me gusta por su creativa cocina. Dieses Restaurant gefällt mir wegen seiner kreativen Küche.
La cocina de esta casa es muy grande. Die Küche in diesem Haus ist sehr groß.
Ella está en la cocina en este momento. Momentan ist sie in der Küche.
Paula tiene que ayudar a su padre en la cocina. Paula muss ihrem Vater in der Küche helfen.
Papá esta haciendo la cena en la cocina en estos momentos. Papa bereitet gerade in der Küche das Abendessen zu.
Ella canta a menudo cuando lava la vajilla en la cocina. Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült.
Tiene cuatro patas, es de madera y está en la cocina. Er hat vier Beine, ist aus Holz und steht in der Küche.
Nada de la cocina china me ha impresionado tanto como el té Pu Erh. Nichts aus der chinesischen Küche hat mich so beeindruckt wie Pu-Erh-Tee.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!