Usage examples of "concierto" in Spanish with translation to German

<>
show all
Vayamos juntos a un concierto. Lasst uns zusammen auf ein Konzert gehen.
¿Quieres ir conmigo al concierto? Willst du mit mir in das Konzert gehen?
El concierto empieza ahora mismo. Das Konzert beginnt gerade.
John acompañó a Mary al concierto. John begleitete Mary zum Konzert.
El concierto no fue muy bueno. Das Konzert war nicht sehr gut.
El concierto fue un gran éxito. Das Konzert war ein großer Erfolg.
¿Quieres ir conmigo a este concierto? Willst du mit mir in das Konzert gehen?
El concierto va a comenzar ahora. Das Konzert beginnt gerade.
El concierto de anoche fue decepcionante. Das Konzert gestern Abend war enttäuschend.
Había mucha gente en el concierto. Es waren viele Leute im Konzert.
¿Qué le ha parecido el concierto? Wie haben Sie das Konzert gefunden?
El próximo concierto será en julio. Das nächste Konzert findet im Juni statt.
Muchas personas se reunieron para su concierto. Viele Menschen versammelten sich zu seinem Konzert.
¿Qué te pareció el concierto de Linda? Wie fandest du Lindas Konzert?
El concierto concluyó con el himno nacional. Das Konzert endete mit der Nationalhymne.
Ella fue al concierto acompañada de una amiga. Sie ging in Begleitung einer Freundin zum Konzert.
Es grosero conversar en medio de un concierto. Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.
El concierto no fue nada del otro mundo. Das Konzert war nicht gerade berauschend.
Tenemos previsto asistir a un concierto esta noche. Heute Abend beabsichtige ich, ein Konzert zu besuchen.
¿Quieres que te compre un billete para el concierto? Soll ich dir eine Karte für das Konzert besorgen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download