Beispiele für die Verwendung von "flota" im Spanischen

<>
Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos. Die Römer bauten eine Flotte von dreihundert Schiffen.
La madera flota, pero el hierro se hunde. Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.
Un idioma es un dialecto con armada y flota. Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und Flotte.
Un globo flotaba en el aire. Ein Ballon schwebte in der Luft.
La sustancia es lo suficientemente ligera para flotar en el agua. Die Substanz ist leicht genug, um im Wasser oben zu schwimmen.
Una nube flotó por el cielo. Eine Wolke schwebte über den Himmel.
Vi una nube blanca flotar a través del cielo. Ich sah eine weisse Wolke über den Himmel schweben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.