Usage examples of "gran" in Spanish with translation to German

<>
show all
Ella posee una gran finca. Sie besitzt ein großes Grundstück.
Vino a pesar de la gran nevada. Er kam trotz des schweren Schneefalls.
Yo tenía un gran apetito. Ich hatte großen Appetit.
Para Jesús fue una gran desventaja haber tenido un asno en lugar de una bicicleta. Für Jesus war es ein schwerer Nachteil, dass er einen Esel hatte an Stelle eines Fahrrads.
China es un gran país. China ist ein großes Land.
¡Vaya! ¡Pero qué gran caja! Meine Güte! Was für eine große Kiste!
Ella tiene una gran nariz. Sie hat eine große Nase.
Tokio es una gran ciudad. Tokio ist eine große Stadt.
Vivo en una gran ciudad. Ich wohne in einer großen Stadt.
Polonia es un gran país. Polen ist ein großes Land.
No soy un gran orador. Ich bin kein großer Redner.
Soy un gran aficionado del golf. Ich bin ein großer Golfanhänger.
Quiero vivir en una gran ciudad. Ich möchte in einer großen Stadt leben.
Lo oigo con una gran lástima. Das höre ich mit großem Bedauern.
Fue de gran ayuda para mí. Das war mir eine große Hilfe.
El proyecto fue un gran éxito. Das Projekt war ein großer Erfolg.
Vivimos cerca de una gran biblioteca. Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.
El concierto fue un gran éxito. Das Konzert war ein großer Erfolg.
Tom trabaja para una gran compañía. Tom arbeitet für eine große Firma.
Mi amigo tiene una gran familia. Mein Freund hat eine große Familie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download