Exemplos de uso de "hola buenas noches" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Buenas noches, que duermas bien. Gute Nacht, schlaf gut.
Buenas noches y dulces sueños. Gute Nacht und schöne Träume.
Le decía buenas noches. Ich sagte ihr gute Nacht.
Buenas noches, mamá. Gute Nacht, Mama.
¡Buenas noches! Gute Nacht.
A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día. Der ganzen Welt - gute Nacht, guten Tag und guten Morgen.
Hola, ¿cómo estás? Hallo, wie geht's?
Ella saca buenas notas en Inglés. Sie bekommt gute Noten in Englisch.
Me ducho todas las noches. Ich dusche jeden Abend.
Hola, dijo Tom, sonriendo. Guten Morgen, sagte Tom lächelnd.
Hace poco las mujeres se dieron cuenta de que son buenas, algo que los hombres ya sabían hace miles de años. Kürzlich erfuhren die Frauen, dass Frauen gut sind, etwas, was alle Männer schon seit tausend Jahren wissen.
Mary ve la televisión todas las noches. Mary sieht jeden Abend fern.
Hola Bill, ¿qué tal? Hallo Bill, wie geht's?
Está orgulloso de sus buenas notas. Er ist stolz auf seine guten Noten.
Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato. Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
Hola, ¿trabajas aquí? Hallo! Arbeitest du hier?
Hay muchas cosas buenas en el mundo. Es gibt viele gute Sachen auf der Welt.
Yo escucho radio todas las noches. Ich höre jeden Abend Radio.
Hola, soy Nancy. Hallo, ich bin Nancy.
Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas. Schlechte Antworten zeigen den Weg zu den guten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!