Exemplos de uso de "jardín" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Cada casa tenía un jardín. Alle Häuser hatten einen Garten.
Solo tengo un jardín pequeño. Ich habe nur einen kleinen Garten.
¿Quién ha destruido el jardín? Wer hat den Garten zerstört?
¿La casa tiene un jardín? Hat das Haus einen Garten?
Planté rosas en el jardín. Ich pflanzte Rosen im Garten.
Ella plantó rosas en el jardín. Sie pflanzte im Garten Rosen.
Hay muchas flores en el jardín. Es gibt viel Blumen im Garten.
¿A qué hora riegas el jardín? Zu welcher Zeit bewässerst du den Garten?
No había nadie en el jardín. Da war niemand im Garten.
Los perros están en el jardín. Die Hunde sind im Garten.
Las rosas del jardín están floreciendo. Die Rosen im Garten blühen.
¿Está tu papá en el jardín? Ist dein Vater im Garten?
Tengo varias estatuas en mi jardín. Ich habe einige Statuen in meinem Garten.
Tras la casa hay un jardín. Hinter dem Haus ist ein Garten.
Las flores del jardín necesitan agua. Die Blumen im Garten brauchen Wasser.
Su jardín es una obra de arte. Ihr Garten ist ein Kunstwerk.
El jardín está detrás de la casa. Der Garten ist hinterm Haus.
¿Hay un jardín frente a la casa? Ist vor dem Haus ein Garten?
Tom rastrilló las hojas en el jardín. Tom recht im Garten das Laub zusammen.
Detrás de mi casa hay un jardín. Hinter meinem Haus ist ein Garten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!