Beispiele für die Verwendung von "luna" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle37 mond31 andere Übersetzungen6
La Luna carece de atmósfera. Der Mond hat keine Atmosphäre.
La luna no tiene atmósfera. Der Mond hat keine Atmosphäre.
La Luna brilla de noche. Der Mond scheint nachts.
¿Puedes imaginar andar en la luna? Kannst du dir vorstellen, auf dem Mond zu gehen?
En otoño la luna es bonita. Der Mond ist schön im Herbst.
Si pudiese, te daría la luna. Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte.
No hay plantas en la luna. Auf dem Mond gibt es keine Pflanzen.
La luna es bella en otoño. Der Mond ist schön im Herbst.
Yo quiero volar a la luna. Ich möchte zum Mond fliegen.
Yo te daría la luna si pudiera. Ich würde dir den Mond geben, wenn ich könnte.
La luna se reflejaba en el lago. Der Mond spiegelte sich im See.
En nombre de la luna, ¡te castigaremos! Im Namen des Mondes werden wir dich bestrafen!
Le mandaría a la luna de una patada. Ιch könnte ihn auf den Mond schießen!
La luna es invisible detrás de las nubes. Der Mond ist hinter den Wolken unsichtbar.
La luna y las estrellas brillaban sobre nosotros. Der Mond und die Sterne leuchteten über uns.
El sol es más luminoso que la luna. Die Sonne ist heller als der Mond.
El sol es más grande que la luna. Die Sonne ist größer als der Mond.
¿Crees que algún día el hombre colonizará la luna? Denkst du, dass die Menschen eines Tages den Mond besiedeln werden?
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Es dauerte nicht lange, bis der Mond erschien.
La luna no brilla tan claro como el sol. Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.