Usage examples of "muy extendido" in Spanish with translation to German

<>
Este tipo de insecto está muy extendido en Japón. Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet.
Fue muy divertido. Das war sehr amüsant.
Encontramos muy divertida su historia. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.
muy poco de él. Ich weiß sehr wenig über ihn.
La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío. Die Nachfrage nach Winterschuhen ist in diesen kalten Tagen sehr groß.
Esa estudiante es muy activa. Der Student ist sehr aktiv.
Ella estaba muy ocupada. Sie war sehr beschäftigt.
Esta historia es muy famosa, todos la conocen. Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie.
Ella es muy inteligente, ¿o no? Sie ist wirklich intelligent, oder?
Mi hermana es muy inteligente. Meine Schwester ist sehr intelligent.
Fue muy divertido jugar al tenis con Paul. Es machte viel Spaß, mit Paul Tennis zu spielen.
Ella está muy ocupada. Sie ist sehr beschäftigt.
Ayer estuve muy ocupado. Ich war gestern sehr beschäftigt.
Es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea. Es ist sehr nett von dir, mir bei den Hausaufgaben zu helfen.
Estoy muy feliz de estar aquí, y aún más porque estoy aquí contigo. Ich freue mich sehr, dass ich hier bin, und noch mehr, dass ich mit dir hier bin.
Mi padre es muy amable. Mein Vater ist sehr nett.
Está muy oscuro. Es ist sehr dunkel.
Estoy muy seguro de que él llegó tarde a propósito. Ich bin ziemlich sicher, dass er absichtlich zu spät kam.
Ella tiene muy pocos amigos cercanos. Sie hat sehr wenige enge Freunde.
Este té está muy bueno. Dieser Tee ist sehr gut.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!