Exemplos de uso de "pastel" em espanhol com tradução para o alemão

<>
¿Quieres otro trozo de pastel? Möchtest du noch ein Stück Kuchen?
El pastel es una mentira. Der Kuchen ist eine Lüge.
¿Ya has comido el pastel? Hast du den Kuchen schon gegessen?
Mi madre partió el pastel. Meine Mutter schnitt den Kuchen.
Querría un poco de pastel. Ich möchte etwas Kuchen.
Necesito azúcar para preparar un pastel. Ich brauche Zucker, um einen Kuchen zu backen.
Corta el pastel con un cuchillo. Schneide den Kuchen mit einem Messer.
Kate sabe cómo hacer un pastel. Kate weiß, wie man einen Kuchen macht.
Madre cortó el pastel en ocho. Mutter schnitt den Kuchen in 8 Teile.
¿Ya te has comido el pastel? Hast du den Kuchen schon gegessen?
El niño cortó el pastel en dos. Der Knabe halbierte den Kuchen.
A mí también me gusta el pastel. Auch ich liebe Kuchen.
Mamá horneó un pastel para mi cumpleaños. Mama hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken.
A las cinco habrá café y un pastel. Um fünf gibt es Kaffee und Kuchen.
El chico cortó el pastel por la mitad. Der Knabe halbierte den Kuchen.
Le dieron un poco de pastel a Tom. Sie gaben Tom ein Stück Kuchen.
Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí. Es ist unnötig den Kuchen zu suchen, weil ich ihn schon gegessen habe.
¡Si no tienen pan, que coman pasteles! Wenn sie kein Brot haben, dann sollen sie eben Kuchen essen!
A los niños les encantan los pasteles. Kinder lieben Kuchen.
Estos pasteles están exquisitos. Por favor prueba uno. Diese Kuchen sind lecker. Bitte probiere doch einen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!