Beispiele für die Verwendung von "pelea" im Spanischen

<>
María se pelea con su amiga. Maria kämpft mit ihrer Freundin.
¿Oíste de la pelea de Tom con Mary? Hast du von Toms Streit mit Mary gehört?
Se reunió una multitud para observar la pelea. Eine Menschenmenge versammelte sich, um den Kampf zu beobachten.
Él lo intentó, pero no pudo contener la pelea. Er versuchte es, konnte aber den Streit nicht zügeln.
Ella no quería pelear más. Sie wollte nicht mehr kämpfen.
Parece que se han peleado. Sie scheinen sich gestritten zu haben.
Dijeron que no se pelearían. Sie sagten, sie würden nicht miteinander kämpfen.
Tuvimos una pelea de bolas de nieve. Wir veranstalteten eine Schneeballschlacht.
El extraño retó a Tom a una pelea callejera. Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.