Ejemplos del uso de "perder tiempo" en español
Paren de perder el tiempo y vuelvan al trabajo.
Hört auf, Zeit zu verschwenden, und macht euch wieder an die Arbeit.
Ya son las ocho; no deberíamos perder el tiempo, sino avanzar con nuestro trabajo.
Es ist schon acht Uhr; wir sollten keine Zeit verlieren, sondern unsere Arbeit fortsetzen.
Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo.
Hör auf, Zeit zu verschwenden, und mach dich wieder an die Arbeit.
Thomas salió apresurado para llegar a tiempo al tren.
Thomas ging eilig los, um den Zug pünktlich zu erreichen.
El amor verdadero es el privilegio de los afortunados que no tienen nada que perder.
Wahrheitsliebe ist das Privileg der Glücklichen, die nichts zu verlieren haben.
La mejor manera de llegar a un tren puntual es asegurarse de perder el anterior.
Die beste Art, pünktlich einen Zug zu erreichen, ist, dafür zu sorgen, dass man den davor verpasst.
No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.
Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
Es difícil ser sincero y amable al mismo tiempo.
Es ist schwierig, zur gleichen Zeit ehrlich und höflich zu sein.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad