Ejemplos del uso de "responsable" en español

<>
Tú fuiste el responsable del accidente. Du warst für den Unfall verantwortlich.
Un conductor ebrio fue responsable del accidente. Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
Usted no es el responsable de lo que pasó. Sie sind nicht verantwortlich, für das, was passiert ist.
No soy responsable de lo que ha hecho Tom. Ich bin nicht verantwortlich für das, was Tom gemacht hat.
Los responsables aseguran que solucionarán pronto este problema. Die Verantwortlichen behaupten, dass sie dieses Problem bald lösen werden.
Los responsables aseguran que este problema se solucionaría pronto. Die Verantwortlichen behaupten, dieses Problem würde bald gelöst sein.
Los responsables aseguran que pronto harán que solucionen este problema. Die Verantwortlichen behaupten, dass sie dieses Problem bald lösen lassen werden.
Tom es un conductor responsable. Tom ist ein verantwortungsvoller Fahrer.
El Parlamento es más poderoso y, por lo tanto, tiene que ser más responsable. Das Parlament ist mächtiger und muss folglich viel verantwortungsbewusster sein.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.