Sentence examples of "tanto más cuanto más" in Spanish
Cuanto más estudiaba Psicología, más interesante la encontraba.
Je mehr ich Psychologie studierte, desto interessanter fand ich sie.
Cuanto más lo explica usted, menos lo entiendo.
Je mehr Sie es erklären, desto weniger verstehe ich es.
Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.
Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.
Cuanto más contactos humanos, más malentendidos.
Je mehr menschliche Kontakte, desto mehr Mißverständnisse.
Cuanto más estudiaba Psicología, más interesante me parecía.
Je mehr ich Psychologie studierte, desto interessanter fand ich sie.
Cuanto más viejo, más le flaquea a uno la memoria.
Je älter man wird, desto mehr lässt das Erinnerungsvermögen nach.
Cuanto más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra propia ignorancia.
Je mehr wir lernen, desto mehr bemerken wir unser eigenens Unwissen.
Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto: cuanto más queso, menos queso.
Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Folglich: Je mehr Käse, desto weniger Käse.
Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.
Ich habe so viel Arbeit, dass ich eine Stunde länger bleibe.
Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich so lange nicht mehr geschrieben habe.
Es más difícil defenderte tú a que te defiendan otros. El que lo duda debería mirar a un abogado.
Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
Ya amanecía en cuanto nos aproximábamos al pueblo.
Es dämmerte bereits, als wir uns dem Dorf näherten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert