Exemples d'utilisation de "torta" en espagnol

<>
Traductions: tous16 autres traductions16
Vi la torta que hiciste. Ich habe den Kuchen gesehen, den du gemacht hast.
Ella me hizo una torta. Sie machte mir einen Kuchen.
La torta es una mentira. Der Kuchen ist eine Lüge.
Mary está horneando una torta. Maria bäckt einen Kuchen.
Gracias por hornear esta deliciosa torta. Danke, dass du diesen köstlichen Kuchen gebacken hast!
Repartan la torta entre ustedes tres. Teilt den Kuchen unter euch dreien auf.
¡Debe ser una torta de cumpleaños! Das muss ein Geburtstagskuchen sein!
Ella cortó la torta por la mitad. Sie schnitt den Kuchen in zwei Hälften.
A Hanako le gusta muchísimo la torta. Hanako mag sehr gerne Kuchen.
¿Vas a comer un poco de torta? Wirst du ein bisschen Kuchen essen?
Tom no sabe quién preparó la torta. Tom weiß nicht, wer den Kuchen gebacken hat.
A él le gusta la torta de chocolate. Er mag Schokoladenkuchen.
Deje a la torta enfriarse antes de servirla. Lassen Sie den Kuchen abkühlen, bevor Sie ihn servieren.
He aquí, como lo prometí, mi torta de chocolate. Hier ist, wie versprochen, mein Schokoladenkuchen.
¿Cuándo fue la última vez que hiciste una torta? Wann hast du das letzte Mal einen Kuchen gebacken?
La mejor torta entre las que he comido hasta ahora es una que hizo mi mamá. Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe sind die, welche meine Mutter gebacken hat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !