Beispiele für die Verwendung von "unas cuantas" im Spanischen
¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre?
Weißt du, wie viele Menschen auf der Welt jährlich verhungern?
La universidad presenta la exposición de fotos con unas cien imágenes.
Die Universität präsentiert die Fotoausstellung mit etwa hundert Bildern.
Me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés.
Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.
¿Cuanto debería durar? Alrededor de unas dos semanas.
Wie lange soll das dauern? Ungefähr eine bis zwei Wochen.
Ella juntó unas manzanas caídas para cocinar gachas con ellas.
Sie sammelte einige der Falläpfel auf, um daraus ein Mus zu kochen.
Unas tres mil personas participaron en la huelga la semana pasada.
Ungefähr dreitausend Menschen beteiligten sich an dem Streik letzte Woche.
Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.
Ich möchte ein paar schöne Blumen zum Auf-den-Tisch-Stellen.
Probablemente tengas que esperar unas semanas hasta que las frases que has añadido se indexen en el buscador.
Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.
Julian lleva unas gafas redondas como las de John Lenon.
Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung