Beispiele für die Verwendung von "ángel" im Spanischen
Übersetzungen:
alle13
angel13
Era un chico muy hermoso, tenía una cara de ángel.
He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
Tienes que arrodillarte ante mí, besarme la mano y jurar que soy un ángel.
You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
Debes arrodillarte a mis pies, besar mi mano y jurar que soy un ángel.
You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
"¡Listo!" dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago.
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
La mujer es la más perfecta de las criaturas: es un ser transitorio entre el hombre y el ángel.
The woman is the most perfect of creatures; she's a transitory creature between man and angel.
Darle alas a una persona responsable y aburrida sólo sería hacer una parodia de un angel.
To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung