Beispiele für die Verwendung von "Alguno" im Spanischen mit Übersetzung "a few"

<>
Por favor, compra algunas manzanas. Please buy a few apples.
Solo me quedaré algunos días. I'll only be staying a few days.
¿Podría darme algunos minutos más? Could you give me a few more minutes?
Tendremos que esperar algunos minutos. We'll have to wait a few minutes.
Algunas de las pelotas son amarillas. A few of the balls are yellow.
Hay algunos errores en su informe. There are a few mistakes in your report.
Había algunos niños en la habitación. There were a few children in the room.
Tengo algunos amigos es Estados Unidos. I have a few friends in the United States.
Hay algunos libros en la bolsa. There are a few books in the bag.
Tom vino algunos días más tarde. Tom came a few days later.
Tiene algunos amigos en esta ciudad. He has a few friends in this town.
Había algunos niños en el cuarto. There were a few children in the room.
Estamos a algunos kilómetros del sambódromo. We're a few kilometres away from the Sambadrome.
Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión. Please allow me to say a few words on this occasion.
Tengo algunas entradas para la fila 15. I have a few tickets in row 15.
Añade algunos nombres más a la lista. Add a few more names to the list.
Hay algunas tiendas al lado de mi casa. There are a few shops next to my house.
Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo. A few were drunk most of the time.
Ella hizo algunos comentarios vagos sobre el asunto. She made a few vague comments about the matter.
Él nunca habla inglés sin cometer algunos errores. He never speaks English without making a few mistakes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!