Ejemplos de uso de "Argentina" en español con traducción al inglés

<>
Nunca estuve en la Argentina. I've never been to Argentina.
Joaquín es de Argentina. Es argentino. Joaquín is from Argentina. He is Argentinian.
No he estado nunca en Argentina. I've never been to Argentina.
Buenos Aires es la capital de Argentina. Buenos Aires is the capital of Argentina.
Buenos Aires es la capital de la Argentina. Buenos Aires is the capital of Argentina.
Brasil le declaró la guerra a Argentina en 1825. Brazil declared war on Argentina in 1825.
"¿No eres mexicano?" "Sí, pero ahora vivo en la Argentina." "Aren't you Mexican?" "Yes, though now I live in Argentina."
El legendario jugador de fútbol Diego Armando Maradona es de Argentina. The legendary footballer Diego Armando Maradona is from Argentina.
Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático. The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y el sur de Brasil son parte del Cono Sur. Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone.
¡Esta es simplemente una de las tantas páginas negras en la historia de la Argentina! This is simply one of the darkest pages in the history of Argentina!
¿Sabes cantar el Himno Nacional Argentino? Can you sing the Argentine National Anthem?
Joaquín es de Argentina. Es argentino. Joaquín is from Argentina. He is Argentinian.
Carlos Morel fue el primer pintor argentino. Carlos Morel was the first Argentine painter.
¡Uvas argentinas por cinco reales la caja! Argentinian grapes for five reals a box!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.