Beispiele für die Verwendung von "Cada" im Spanischen mit Übersetzung "each"

<>
einblenden
Cada persona es un mundo. Each person is a world.
Cada vez lo disfruto más. I enjoy it more each time.
Ahorro 10 dólares cada mes. I put away 10 dollars each month.
Cada persona pagó mil dólares. Each person paid a thousand dollars.
Cada quien recibió un regalo. They each received a present.
Cada estudiante tiene un casillero. Each student has a locker.
Cada estudiante tiene su propio pupitre. Each student has his own desk.
Cada niño tiene su propio cuarto. Each child has his own room.
Cada gato tiene su propia personalidad. Each cat has its own personality.
Cada chico ha recibido su diploma. Each boy has received his diploma.
Cada estudiante tiene su propio ordenador. Each student has their own computer.
Distintas flores florecen en cada temporada. Different flowers bloom in each season.
Cada conferenciante tenía asignados cinco minutos. Each speaker was allotted five minutes.
Que cada palo aguante su vela Each of us must face our own responsibilities
Había un puente entre cada río. There was a bridge across each river.
Cada país tiene sus propias costumbres. Each country has its own customs.
¿Cuánto vale cada quilo de más? What's the charge for each excess kilo?
Lavate las manos antes de cada comida. Wash your hands before each meal.
Tómese esta medicina antes de cada comida. Take this medicine before each meal.
Tome este medicamento después de cada comida. Take this medicine after each meal.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen