Exemplos de uso de "Habrán" em espanhol com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado. My happy schooldays will soon be behind me.

Habrán muchas escenas como esta en los próximos programas. There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.

La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto. The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.

Ha llevado una vida dura. She's had a hard life.

¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?

Se ha ido a América. He has gone to America.

Siempre ha sido amable conmigo. He's always been kind to me.

Ella ha perdido toda esperanza. She has lost all hope.

La guerra prácticamente ha acabado. The war is essentially over.

El tren ha llegado ahora. The train has arrived here now.

La calle ha sido cerrada. The street has been closed.

Ha subido de peso, ¿verdad? You've put on weight, haven't you?

Ha sido una larga noche. It's been a long night.

Mi potencia física ha decaído. My physical power has decayed.

Ha estado frío desde ayer. It has been cold since yesterday.

Ken ha llegado a Kioto. Ken has arrived in Kyoto.

Ha llovido mucho este año. There's been a lot of rain this year.

Tom ha demostrado que funciona. Tom has proved that it works.

Mari ha estado en Hungría. Mari has been in Hungary.

Tom ha subido de peso. Tom has gained weight.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS