Usage examples of "Hola" in Spanish with translation to English

<>
Hola, ¿está el señor Freeman? Hello, is Mr Freeman in?
Hola. Me encuentro algo mal. Hi. I feel kind of sick.
El niñito me dijo hola. The little boy said hello to me.
Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre? Hi, Paul. Busy as usual?
Di hola a tus amigos. Say hello to your friends.
Hola, me llamo Ken Saitou. Hi, my name is Ken Saitou.
Mi hermana no dijo "Hola". My sister did not say "Hello".
¡Hola George! ¿Qué tal te va? Hi, George! How's it going?
¡Hola y chao! Soy Nonong. Hello and bye ! I'm Nonong
¡Hola! Tú eres el amigo de Peter, ¿o no? Hi! You are Peter's friend, aren't you?
¡Hola, chica del vestido rojo! Hello, girl with the red dress!
¡Hola! Gracias por volar con nosotros. ¿Cómo estás hoy? Hi! Thanks for flying with us. How are you today?
Le dije hola y ella sonrió. I said hello to her and she smiled.
Hola, mi nombre es Pekka. ¿Cuál es tu nombre? Hi, my name is Pekka. What is your name?
Hola, soy Tomoko Sato, de Japón. Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.
Hola, sólo quería que supieras que el problema se arregló. Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
Hola Giada. Cuéntanos tu historia, te oiremos. Hello Giada, tell us your story, we'll listen to you.
No tiene chiste decirme "Hola, ¿cómo estás?" si no tienes nada más que decir. There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
Por favor, diga hola a sus padres. Please say hello to your parents.
Por favor, di hola a tus padres. Please say hello to your parents.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!