Beispiele für die Verwendung von "Iré" im Spanischen

<>
Tienes razón. Iré en taxi. You are right. I will go by taxi.
Iré a Australia en tren. I will go to Australia by train.
Me iré cuando John llegue. I will leave when John comes.
Iré, haga el tiempo que haga. I will go, be the weather what it may.
Si llueve mañana, no iré. If it rains tomorrow, I won't go.
Iré directa al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.
Como estoy enfermo, no iré con vosotros. As I am ill, I will not join you.
Iré a revisar el dormitorio. I'll go to check out the bedroom.
Iré directa al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.
El año que viene iré a América. I am going to go to America next year.
Iré a traerte un doctor. I'll go and get you a doctor.
Iré directo al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.
Si te vas a comportar de esta forma, me iré. If you’re going to be like this I’ll just leave.
Mañana no iré al colegio. I will not go to school tomorrow.
Yo me iré cuando ella regrese. I'll leave when she comes back.
Si por casualidad el coche estuviera en malas condiciones, iré en autobús. If anything should be wrong with my car, I would go by bus.
No iré a patinar hoy. I would not go skating today.
Iré directo al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.
No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Creo que iré a esquiar. I think I'll go skiing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.