Exemplos de uso de "León" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Este león es muy dócil. This lion is very tame.
Un billete de ida y vuelta para León, por favor. A return ticket to Leon, please.
Me sorprendió ver un león. I was surprised to see a lion.
El león es un animal. The lion is an animal.
Debemos capturar vivo al león. We've got to catch the lion alive.
Estoy rugiendo como un león. I am roaring like a lion.
Tenemos que atrapar vivo al león. We've got to catch the lion alive.
Tenemos que capturar al león vivo. We've got to catch the lion alive.
¿Has visto un león alguna vez? Have you ever seen a lion?
¿Alguna vez has matado a un león? Have you ever killed a lion?
el león no es como lo pintan the lion is not so fierce as he is painted
Cuando ruge el león, tiemblan las cebras. When the lion roars, the zebras tremble.
Juan y yo vimos un león ayer. Joe and I saw a lion yesterday.
Caballo, león, perro, cabra, estos son animales. Horse, lion, dog, goat: these are animals.
El león yacía al medio de la jaula. The lion lay in the middle of the cage.
El león abrió su enorme boca y rugió. The lion opened its huge mouth and roared.
El león luchó para salir de su jaula. The lion struggled to get out of his cage.
El león es más fuerte que el lobo. Lions are stronger than wolves.
El león es el rey de los animales. The lion is the king of beasts.
El león es el rey de la selva. The lion is the king of the jungle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS