Ejemplos de uso de "Lobo" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos20 wolf19 otras traducciones1
mostrar
El lobo mató dos ovejas. Two sheep were killed by a wolf.
¿Alguna vez has visto un lobo? Have you ever seen a wolf?
Un lobo no puede ser domesticado. A wolf cannot be tamed.
El chico dijo que vendría un lobo. The boy said a wolf would come.
El hombre es el lobo del hombre. Man is a wolf to man.
Eres un lobo con piel de cordero. You are a wolf in sheep's clothing.
El hombre es un lobo para el hombre. Man is a wolf to man.
Dos ovejas murieron a manos de un lobo. Two sheep were killed by a wolf.
El león es más fuerte que el lobo. Lions are stronger than wolves.
Él es un lobo con piel de cordero. He is a wolf in sheep's clothing.
No importa cuánto grites "¡auuuu!", no te vas a transformar en un lobo. Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.
Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo. And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check.
Los lobos deambulan por el bosque. Wolves wander in the woods.
Los lobos no suelen atacar a la gente. Wolves won't usually attack people.
Algunos políticos son lobos en piel de oveja. Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Los cinco conejos fueron devorados por los lobos hambrientos. All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
Si los hombres son lobos, las mujeres son demonios. If men are wolves then women are devils.
Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás. I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.
Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena. In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Esta noche pertenece a las luciérnagas y a los murciélagos... y a los hombres lobo. Tonight belongs to the fireflies and the bats... and the werewolves.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR