Beispiele für die Verwendung von "Nunca" im Spanischen

<>
Nunca me pasa a mí. It never happens to me.
¿Por qué nunca lo dices? Why don't you ever say it?
Nunca he estado tan cansado. I've never been so tired.
Nunca le ha querido nadie. Nobody has ever loved him.
Mi guitarra nunca me traicionará. My guitar will never betray me.
Aquí no llueve casi nunca. It hardly ever rains there.
Nunca he estado en Paris. I have never been to Paris.
Casi nunca abre un libro. He hardly ever opens a book.
Tom nunca canta en público. Tom never sings in public.
Está más fuerte que nunca. He is stronger than ever.
Nunca me canso de hablar. I never get tired of talking.
No quiero volver a verte nunca. I don't ever want to see you again.
Nunca he visto eso antes. I've never seen that before.
Ella parecía más bonita que nunca. She looked more beautiful than ever.
Créeme, nunca hice nada mal. Believe me, I never did anything wrong.
Te prometo que nunca te dejaré. I promise you I won't ever leave you.
Una desgracia nunca viene sola. An misfortune never comes alone.
¡Nunca hemos visto una noche así! Hardly ever have we seen such a night!
Mi tío nunca escribe cartas. My uncle never writes letters.
No debería haber vuelto nunca aquí. I shouldn't have to ever come back here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.