Beispiele für die Verwendung von "Pon" im Spanischen

<>
Pon el libro donde estaba. Put the book back where it was.
Pon tu mente en calma. Set your mind at ease.
¡Thomas, pon algo de esfuerzo! Thomas, make some effort!
Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble. Place the deck of cards on the oaken table.
Pon una palabra entre paréntesis. Put a word in parentheses.
Pon la alarma en caso de que duermas. In case you sleep, set the alarm.
Pon un huevo en agua hirviendo. Put the egg into boiling water.
Date prisa y pon la mesa para cenar. Hurry up and set the table for dinner.
Pon el pupitre contra la pared. Put the desk against the wall.
Pon la pistola sobre la mesa. Put the gun on the table.
Pon el dinero en el banco. Put the money in the bank.
Pon el arma sobre la mesa. Put the gun on the table.
Pon las zanahorias en la olla. Put the carrots in the pot.
Pon el libro devuelta en el estante. Put the book back on the shelf.
Por favor pon esto en el microondas. Please put this in the microwave oven.
Pon el libro en la estantería de abajo. Put the book on the bottom shelf.
Pon el libro en el estante, por favor. Please put the book on the shelf.
Pon un poco de agua en el vaso. Put some water into the vase.
Pon el libro en el estante de más arriba. Put the book on the top shelf.
Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños. Put the matches out of reach of the children.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.