Exemples d'utilisation de "Tras" en espagnol

<>
afficher
Ellos murieron uno tras otro. They died one after another.
Murió tras una breve enfermedad. He died after a brief illness.
Los aviones despegaron uno tras otro. One plane after another took off.
Tras la tormenta llegó la calma. After the storm, it was calm.
Él murió tras una larga enfermedad. He died after a long illness.
El policía estaba tras del ladrón. The policeman was after the thief.
Los clientes llegaron uno tras otro. Customers came one after another.
Mis planes fallaron uno tras otro. My plans failed one after the other.
En junio, llueve día tras día. In June, it rains day after day.
Un gato corrió tras un ratón. A cat ran after a mouse.
El gato fue corriendo tras el ratón. The cat ran after the rat.
Las hojas están frescas tras la lluvia. The leaves are fresh after a rainfall.
Las plantas revivirán tras una buena lluvia. The plants will revive after a good rain.
Ken va a nadar día tras día. Ken goes swimming day after day.
Tras la tormenta se hizo la calma. After the storm, it was calm.
La producción siguió aumentando año tras año. Year after year, production continued to increase.
Tras tantas citas, por fin se besaron. After so many dates, they finally kissed.
Reanudó su trabajo tras un breve descanso. He resumed his work after a short break.
Eché una siesta tras llegar a casa. I took a doze after coming home.
La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso. The audience clapped loudly after his speech.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger