Exemples d'utilisation de "acceso" en espagnol
Culpó a su profesor de haber suspendido el examen de acceso.
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
Todo estudiante tiene acceso gratuito a la biblioteca.
Every student has free access to the library.
Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.
Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro.
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
¡Consigue teléfono y acceso a internet en un solo paquete!
Get both a phone and internet access in a single package!
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso.
All employees had to memorize the access code.
A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador.
I often use SSH to access my computers remotely.
Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad.
All the students of the university have access to the university library.
El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité