Beispiele für die Verwendung von "acerca" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle258 about225 andere Übersetzungen33
Se acerca un tifón grande. A big typhoon is approaching.
La fecha límite se acerca. The deadline is drawing near.
Te contaré acerca del incidente. I will account for the incident.
El fin del mundo se acerca. The end of the world is coming.
El mes se acerca a su fin. The month is drawing to an end.
Una azafata se acerca a los chicos. A flight attendant walks up to the boys.
Tom descubrió la verdad acerca de Mary. Tom found out the truth from Mary.
No sé nada acerca de la carta perdida. I know nothing concerning the lost letter.
Los truenos indican que la tormenta se acerca. Thunder indicates that a storm is near.
Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. They warned the ship of the danger.
Estoy buscando libros acerca de la historia romana. I'm looking for books on Roman history.
Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear. The two teams debated on the issue of nuclear power.
Hay un libro acerca del baile sobre el escritorio. There is a book on dancing on the desk.
Tom no ha oído acerca de Mary desde entonces. Tom hasn't heard from Mary since then.
Estoy leyendo un libro acerca de la historia americana. I'm reading a book on American history.
El fuerte viento indica que se acerca una tormenta. The strong wind indicates that a storm is coming.
Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta. My first impression of him proved to be correct.
¿Has pensado más acerca de lo que te dije? Have you given any more thought to what I told you?
Estoy seguro de que aprobará el examen que se acerca. I'm sure he'll pass the upcoming exam.
¿Tienes alguna idea acerca del porqué de la desaparición de Tom? Do you have any idea why Tom disappeared?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.