Exemplos de uso de "agua dulce" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El lago Poyang es el lago de agua dulce más grande en China. Poyang Lake is the largest freshwater lake in China.
La tarta sabe dulce. The cake tastes sweet.
Ahorra agua, tomate un trago. Save water, drink booze.
Esta torta es muy dulce para mí. This cake tastes too sweet for me.
El agua de este río es muy limpia. The water in this river is very clean.
La vida es dulce. Life is sweet.
Tú puedes oír el goteo del agua por la tubería. You can hear the water dripping from the pipe.
Prueba este dulce. Try this candy.
No había agua en el río. There was no water in the river.
Tengo ganas de comer algo dulce. I feel like eating something sweet.
Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago. Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
Esta manzana es dulce. This apple is sweet.
No puedo tragar estas pastillas sin un vaso de agua. I can't swallow these tablets without a drink of water.
El plato es demasiado dulce para Tom. The dish is too sweet for Tom.
El váter pierde agua. The toilet won't stop running.
Es muy dulce de tu parte. That's very sweet of you.
¡No! ¡A él no le gusta el agua! No. He doesn't like water!
¿Es dulce o amargo? Is it sweet or sour?
Había suficiente agua para dos días. There was enough water for two days.
La limonada sabe demasiado dulce. This lemonade tastes too sweet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!