Exemplos de uso de "agujero de ozono" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Si no fuera por la capa de ozono, estaríamos en peligro inminente. If not for the ozone layer, we would be in imminent danger.
Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Sin la capa de ozono, estaríamos en peligro. Without the ozone layer, we would be in danger.
El ozono nos protege. Ozone protects us.
Hay un agujero en este balde. There's a hole in this bucket.
Hay un agujero en el fondo del balde. There's a hole in the bottom of the bucket.
Hay un agujero en tu calcetín. There is a hole in your sock.
Tienes un gran agujero en el calcetín. There's a big hole in your sock.
El agujero es lo suficientemente grande. The hole is big enough.
Cavamos un agujero en el suelo. We dug a hole in the ground.
Hay un gran agujero en la pared. There's a huge hole in the wall.
Estoy tan avergonzado que podría cavar un agujero y arrastrarme a él. I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
Si te encuentras en un agujero, para de cavar. If you find yourself in a hole, stop digging.
El ratón entró corriendo al agujero. The mouse ran into the hole.
Tom está cavando un agujero. Tom is digging a hole.
¿Cuál es la profundidad del agujero? How deep is the hole?
Este agujero se formó por la caída de un meteorito. This hole was formed by a falling of a meteorite.
Mi abrigo tiene un agujero. There's a hole in my coat.
El hizo realmente un agujero en mi economía. He has really made a hole in my finances.
Este calcetín tiene un agujero. There's a hole in this sock.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS