Usage examples of "ahogué" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all22 drown21 stifle1
show all
El niño casi se ahogó. The boy was almost drowned.
Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo. She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
Dejó que su hijo se ahogara. She allowed her child to be drowned.
Tom se ahogó en el mar. Tom drowned in the ocean.
Él se ahogó en el río. He drowned in the river.
Ella se ahogó en algún lago. She drowned herself in some lake.
Casi se ahogó en el río. He came near to being drowned in the river.
Cayó al agua y se ahogó. He fell into the water and drowned.
Su voz fue ahogada por los gritos. His voice was drowned by the yells.
Sin tu ayuda, yo me hubiera ahogado. Without your help, I would have drowned.
Te ahogas en un vaso de agua. You're drowning in a glass of water.
El policía evitó que el niño se ahogase. The policeman saved the child from drowning.
Filiberto murió ahogado durante un baño en el océano. Filiberto died by drowning during a bath in the ocean.
Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba. Tom got drunk and drowned while taking a bath.
He de salvar al niño ahogado por todos los medios. I must save the drowning child by all means.
¡Está viva! Se estaba ahogando, pero su padre la salvó. She's alive! She was drowning, but her father saved her.
Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando. I must save the drowning child by all means.
Bill se zambulló en el río para salvar al chico que se ahogaba. Bill dove into the river to save the drowning child.
Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas. Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows.
El niño sabe nadar, así que no se va a ahogar en el agua. The child knows how to swim, so she won't drown in the water.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download