Ejemplos de uso de "al" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Toma un taxi al hotel. Take a taxi to the hotel.
Al menos te pude ver. At least I got to see you.
Él te aconsejará al respecto. He will advise you on that matter.
Tom tiene miedo al compromiso. Tom is afraid of commitment.
Traduce esta frase al inglés. Translate this sentence into English.
No están esperando al autobús. They aren't waiting for the bus.
Un camión chocó al perro. The dog was hit by a truck.
Mantén al gato lejos del diván. Keep the cat off the couch.
Ella gana 30 dólares al día. She earns 30 dollars per day.
No tires nada al suelo. Don't throw anything onto the floor.
Mama se fue al mercado. Mother has gone to the market.
Él hizo preguntas al azar. He asked questions at random.
Pégale otra estampilla al sobre. Stick another stamp on the envelope.
Muchos chicos persiguieron al conejo. A lot of boys ran after the rabbit.
Tom se subió al bote. Tom got into the boat.
Esto perjudica al medio ambiente. This is bad for the environment.
El cazador mató al elefante. The elephant was killed by the hunter.
Al salir del cuarto, apagó la luz. Leaving the room, he turned off the light.
Mi esposo gana 100.000 euros al año. My husband makes 100,000 euros per year.
Carl Sagan reunió información sobre nuestro planeta en un disco y lo envió al espacio, con el fin de que otros seres inteligentes lo encuentren. Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR