Beispiele für die Verwendung von "almorzar" im Spanischen mit Übersetzung "have lunch"

Suche

Übersetzungen:

alle93 lunch57 have lunch35 have breakfast1

einblenden

¿Decidiste dónde vamos a almorzar? Have you decided where we are having lunch?

¿Dónde vas a almorzar hoy? Where will you have lunch today?

Iremos al lago a almorzar. We'll go to the lake to have lunch.

Conocer un buen lugar donde almorzar? Do you know a good place to have lunch?

Mi padre dejó de leer para almorzar. My father stopped reading to have lunch.

No salgas ahora. Estamos apunto de almorzar. Don't go out now. We're about to have lunch.

Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar. Maybe we could get together sometime and have lunch.

¿Cuándo fue la última vez que saliste a almorzar? When was the last time you had lunch out?

A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar. Maybe we could get together sometime and have lunch.

Francamente, no tuve suficiente confianza para invitar a María a almorzar conmigo. Frankly, I didn't have the confidence to ask Mary to have lunch with me.

Tuve que ir a dos reuniones ayer, y no tuve tiempo de almorzar. I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.

Entré al restaurante y almorcé. I entered the restaurant and had lunch.

Mientras almorzaba, sonó el teléfono. As I was having lunch, the phone rang.

Almorzamos a eso del mediodía. We have lunch at about noon.

Entramos al restaurante y almorzamos. We entered the restaurant and had lunch.

Almorzamos en una pequeña cafetería. We had lunch at a little coffee shop.

¿Por qué no almorzamos juntos? Why don't we have lunch together?

Ella almuerza en su casa. She has lunch at home.

Se fue después del almuerzo. He left after he had lunch.

Entré a un restaurante y almorcé. I entered a restaurant and had lunch.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!