Exemplos de uso de "anillos" em espanhol com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Prefiero los anillos de plata a los de oro. I prefer silver rings to gold ones.

La teoría científica que más me gusta es la de que los anillos de Saturno se componen por completo de equipajes perdidos. The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.

No traje mi anillo de bodas. I didn't bring my wedding ring with me.

Tiene un anillo de valor incalculable. She has a ring whose value is beyond belief.

Dadme un anillo si descubrís algo. Give me a ring if you find out anything.

Ella lleva puesto un valioso anillo. She is wearing a valuable ring.

Si muero, quiero conservar este anillo. If I die, I want you to keep this ring.

¿Ese anillo está hecho de oro auténtico? Is that ring made of real gold?

Él me dio un anillo a medianoche. He gave me a ring at midnight.

Ella parecía contenta con su nuevo anillo. She looked pleased with her new ring.

Tom se quitó su anillo de bodas. Tom took off his wedding ring.

Falta un anillo y algo de efectivo. A ring and some cash are missing.

Dame un anillo cuando decidas casarte conmigo. Give me a ring when you decide to marry me.

Tom le dio un anillo de compromiso a Mary. Tom gave Mary an engagement ring.

Ella se quitó su anillo y se lo arrojó. She took her ring off and threw it at him.

Ella estaba ojeando aquel precioso anillo de la chica. She was eyeing the girl's beautiful ring.

Él puso el anillo en el dedo de Mary. He put the ring on Mary's finger.

Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos. She looked for her ring with her eyes wide open.

Tom no se puede sacar el anillo del dedo. Tom can't get his ring off his finger.

Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje. She found the ring that she had lost during the journey.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS